Stop copying Codex auth files: use CODEX_HOME profiles instead

If you use Codex with more than one account, repo context, or local setup, the usual workaround gets...