Setting Up ArgoCD for GitOps: What Actually Works in Production

I pushed a broken Helm chart on a Friday afternoon last October. Not my finest moment. The cluster...