Kubernetes rollouts: promote on SLOs, not on "pods are Ready"

Readiness is a local signal. Production impact is global. Pods can be Ready while your SLO window is...