How do you measure the cost of your team doing things the slow way?

We recently did an exercise with a 10-person service team: tracked how many hours each person spent...