Go interfaces: accept interfaces, return structs — and when not to

The Go "accept interfaces, return structs" convention explained through a concrete ClaudeGate code review case. When to apply it — and when leaving things as-is is the right call.