Business Days vs Calendar Days: The Date Math Mistake That Breaks Your Deadlines

When a project manager says "deliver in 30 days", do they mean 30 calendar days or 30 working days?...