Beyond 'It Works on My Machine': Solving Docker Networking & DNS Bottlenecks

Stop chasing intermittent EAI_AGAIN errors. A deep dive into Docker DNS, ndots configuration, MTU mismatches, and production-ready networking patterns.